Friday, January 1, 2016

ハーフライン/Half Line

ハーフライン/Half Line
作詞/Lyrics: 高橋遼/Ryo Takahashi
作編曲/Arrangement: BigBoom
唄/Song: 如月斗真/Toma Kisaragi (CV. 西田雅一/Masakazu Nishida)



ジリジリ熱帯びて 体感温度下がらない
纏い付いた汗に 揺れるフィジカル
争いを誘ったディフェンダー いつだって受けようじゃねーか
ハーフラインをまたがって 駆け抜けていけ

Jirijiri netsu obite taikan ondo sagaranai
Matoi tsuita ase ni yureru fijikaru
Arasoi o sasotta difendā itsu datte ukeyouja ne ka
Hāfurain o matagatte kakenukete ike

なあどこまで続けるつもりさ この気持ち隠して

Naa doko made tsudzukeru tsumori sa kono kimochi kakushite

I've got a衝動で 蹴飛ばしてよ
まだ素直になれなくて
But I know how I feel 仕掛けろ勝負
おまえの待つ場所まで 未来へ切り抜けろ

I've got a shoudou de ketobashite yo
Mada sunao ni narenakute
But I know how I feel shikakero shoubu
Omae no matsu basho made mirai e kirinukero

Tick Tack 音を立てて 近づいて来たタイムアップ
ゲームセットはすぐそこ 急げストライカー
まわり道繰り返した 何度同じ道通った
見えているはずのゴール 避けるようにして

Tick Tack kodou o tatete chikadzuite kita taimuappu
Gēmusetto wa sugu soko isoge sutoraikā
Mawari michi kurikaeshita nando onaji michi tōtta
Miete iru hazu no gooru yokeru you ni shite

なあどこかで聞こえたはずだろ 俺を呼ぶその声
Naa doko ka de kikoeta hazudaro ore o yobu so no koe

I just heard call my name and call my name yeah!
隠した心の中で
And I know what's my dream 奪い返せよ
夢の待つ場所まで さあゴールを突き抜けろ

I just heard call my name and call my name yeah!
Kakushita kokoro no naka de
And I know what's my dream ubaikaese yo
Yume no matsu basho made saa gooru o tsukinukero

曖昧で不安定な俺らのゲーム
確かなものを探して
いつだってtrust my life ずっと見ていた
夢の待つ場所まで

Aimaide fuante ina orera no geemu
Tashikana mono o sagashite
Itsudatte trust my life zutto mite ita
Yume no matsu basho made

I've got a衝動で 蹴飛ばしてよ
確かなものひとつだけ
But I know how I feel 仕掛けろ勝負
おまえの待つ場所まで 未来へ切り抜けろ

I've got a shoudou de ketobashite yo
Tashikana mono hitotsu dake
But I know how I feel shikakero shoubu
Omae no matsu basho made mirai e kirinukero

No comments:

Post a Comment